Two scientists involved in chimpanzee research — one maintaining that the animals should be kept in their native habitat in Africa without human interference, the other trying to train them…