Tired of being a small-town waitress, Donna departs with the latest carnival show, living with entertainers Frankie and Patch in a tense, emotional triangle.

Martin Scorsese’s documentary intertwines footage from The Band’s incredible farewell tour with probing backstage interviews and featured performances by Eric Clapton, Bob Dylan, Joni Mitchell, Van Morrison, and other rock…