Tora-san visits Hokkaido and is reunited with Lily. Now divorced, she plans to resume her singing career and renews her unusual relationship with Tora-san.

Tora-san is inspired to pursue an education after a visit to the grave of a woman he met years ago. When he returns to Shibamata with the intent to study,…