Female relatives of the infamous Dalton gang carry on the family tradition.