When he loses his lead singer, bandleader Kay Kyser can’t find a replacement he likes.