In postwar Tokyo, beloved writer-professor Hyakken Uchida retires and is buoyed through hardship by the fierce devotion of his former students, who honor him each year with a raucous “Not…