“…we fight on the lie.” — Slim Charles In the Season Three finale, a reticent Avon readies his troops for a war against Marlo. Meanwhile, as the detail works towards…

“We ain’t gotta dream no more.” — Stringer Bell The wire begins to yield information about the Barksdale organization, while Stringer and Avon reminisce on how far they have come.

“Call it a crisis of leadership.” — Proposition Joe Brother Mouzone returns to Baltimore on a mission of revenge and casts a wide net in his search for Omar, who…

“…while you’re waiting for moments that never come.” — Freamon Responding to an officer’s call for help, McNulty and Prez turn down the wrong alley, with unanticipated results. A Barksdale…

“Crawl, walk, and then run.” — Clay Davis With Amsterdam running full-tilt, Carver and Truck discover there really is no honor among thieves. Prez impresses the detail with what he’s…

“Conscience do cost.” — Butchie Herc discovers a blast from the past, which he belatedly reveals to his ex-colleagues. Daniels blows a gasket over the real reason the detail was…

“Just a gangster, I suppose.” — Avon Barksdale Stringer Bell gets an education in construction management; Bunk uses shoe-leather to catch up with Omar and deliver a searing message; a…

“I had such fuckin’ hopes for us.” — McNulty Frustrated in his grass-roots reform efforts, Colvin arms himself with intelligence from Daniels’s detail and personally delivers a message to the…

“Why you got to go and fuck with the program?” — Fruit West Baltimore residents get surprising straight talk at a community meeting from Major Colvin. Bubbles finds gainful employment;…

“The gods will not save you.” — Burrell Colvin feels the sting of Burrell and Rawls during a Comstat assessment of his district’s felony numbers; a blown wiretap forces Daniels’s…

“There’s never been a paper bag.” — Colvin Omar continues his bold strikes on Barksdale stash houses, now heavily guarded. Under orders from Stringer Bell, Bodie faces a critical test…

“Don’t matter how many times you get burnt, you just keep doin’ the same.” — Bodie A wave of urban reform brings down the notorious Franklin Terrace public housing towers,…

‘Business. Always business.’ — The Greek The Detail has a setback, while Russell and Bunk revisit Philly to look for evidence. Brother Mouzone talks with Stringer Bell about their agreement,…

‘I need to get clean’ — Sobotka With the clock ticking, the Detail makes a desperate move, and Daniels reams out Landsman for dropping the ball. Nick’s deceit is in…

‘It pays to go with the union card every time.’ — Ziggy The Detail uses satellite technology to its advantage. Bodie is unhappy that Proposition Joe’s people are slinging on…

‘The world is a smaller place now.’ — The Greek Bodie’s effort to improve sales ends disastrously, forcing Bell to rethink his strategy. Ziggy pulls Johnny Fifty into a new…

‘How come they don’t fly away?’ — Ziggy McNulty is back to his old self, on a drunken binge. Urged by fellow stevedores to fight Maui, Ziggy is again humiliated….

‘Don’t worry, kid. You’re still on the clock.’ — Horseface Russell tells Sobotka the investigation is over, but, in fact, a port computer is cloned, and when a container goes…

‘It don’t matter that some fool say he different…’ — D’Angelo Trying to let go of police work and return to his marriage, McNulty gives up on identifying his Jane…

‘They used to make steel there, no?’ — Spiros Vondas Ziggy loses his prized Camaro to drug dealers. Unable to dump the homicide investigation on other agencies, Rawls measures Bunk…

‘If I hear the music, I’m gonna dance.’ — Greggs Sobotka reprimands his nephew Nick for stealing the cameras and orders him to bring the cargo back–too late. McNulty is…

‘What they need is a union.’ — Russell Bunk and Freamon chase their crime scene, a container ship, to Philly. Lt. Cedric Daniels–disgusted with his exile to the evidence control…

‘They can chew you up, but they gotta spit you out.’ — McNulty Major Valchek gets back at Sobotka for the church gift fiasco, and a feud begins. Valchek ups…

‘Ain’t never gonna be what it was.’ — Little Big Roy Det. Jimmy McNulty–exiled to police-boat duty–makes a shocking discovery in the Baltimore harbor. Bodie drives to Philly to make…

“all in the game…” – Traditional West Baltimore. Every crew has weak links–including Avon Barksdale’s. With the heat turned up in the high-rises, Daniels and McNulty turn to a higher…

“This is me, yo, right here.” – Wallace. The low-rise pay phones are out of service, so McNulty and Daniels try to keep pace by tapping Barksdale’s office. Bodie gets…

“Dope on the damn table.” – Daniels. The police turn up the heat on tracking down Savino, Wee-Bey and Little Man. Burrell orders Daniels to hit drug dealers for results…

“And then he dropped the bracelets…” – Greggs. With Wallace in custody, McNulty and Daniels try to figure out what to do with him in the months before he testifies….

“Maybe we won.” – Herc. Barksdale plays an expensive game of one-upmanship with an east-side rival. Meanwhile, Herc and Carver take some cash off of Wee-Bey’s hands, and Omar resurfaces…

“Come at the king, you best not miss.” – Omar. An unlikely source gives McNulty the tag of a car driven by Stringer Bell. Meanwhile, Greggs and Carver bust a…

“A man must have a code.” – Bunk. Tipped off by the wire, Greggs, Herc, Carver and Freamon make a bust, but the incident makes Avon and Stringer suspicious, leading…

“..a little slow, a little late.” – Avon Barksdale. McNulty’s detail finally gets ‘clone’ pagers to track Barksdale and his gang, but nobody can crack the codes used by the…

“..and all the pieces matter.” – Freamon. When Rawls looks to make a premature arrest for three murders that are linked to D’Angelo and Avon Barksdale, McNulty and Greggs must…

“It’s a thin line ‘tween heaven and here.” – Bubbles. Greggs and McNulty try to get Hardcase to turn informant as arraignment begins for those caught in the raid. Barksdale…

“The king stay the king.” – D’Angelo. The early-morning ‘field interviews’ by Herc, Carver and Prez result in a minor riot, a boy losing an eye and some bad publicity…

“You cannot lose if you do not play.” – Marla Daniels. McNulty feels the heat when a witness who testified against D’Angelo is found murdered. Meanwhile, Greggs is given the…

“… when it’s not your turn.” – McNulty. Baltimore homicide detective Jimmy McNulty gets into hot water and winds up assigned to a detail of narcotics outcasts charged with investigating…

What starts out as a nice day at a space station goes very wrong when Mal and Zoe receive the corpse of their old war buddy in the mail.

Mal has to make a tough choice in whether he should trust Saffron when she offers the Serenity crew an opportunity to make a lot of money on a risky…

The Serenity goes to the moon of Deadwood to answer a distress call from Inara’s old friend who runs a brothel.