As the perpetually lecherous Ataru and his friends prepare for a carnival at Tomobiki High School, they gradually realize the days are literally repeating themselves. Any effort to break the…

Six-year-old Ataru steps on Elle’s shadow during an impromptu game of shadow-tag; in Elle’s culture, this is viewed as a marriage proposal. Eleven years later, Elle returns to Earth in…