The Marshals go manhunting after receiving a tip that a dangerous fugitive is on the loose. Kayce and Cal struggle to reckon with their time at war when a former…