In a small German town, a 14-year-old girl’s relationship with an older man draws scrutiny and leads to legal consequences, reflecting the constraints of their social surroundings.